"La pluie qui a rendu chauve le charognard trouera à coup sûr la tête du colibri".
"Deux bois pointus ne peuvent jamais se rencontrer".
Tel un gardien du temple, nous avons fouillé, collectionné, compilé, rencontré sages et dignitaires, afin de mettre à la disposition du public, un Recueil des proverbes Watchi.
les proverbes en réalité sont des incantations qui peuvent avoir leurs effets immédiats ou tardives.
"Deux bois pointus ne peuvent jamais se rencontrer", signifie qu'il est impossible de faire ce que l'on envisage.
Les proverbes peuvent avoir l'air d'une prophétie. Bref, vous aurez une panoplie de proverbes populaires Watchi suivi d'une traduction simple avec les lettres de l'alphabet français. Il ne s'agit pas d'une translation phonétique comme l'aurait voulu les linguistes.
Ati noutchitchon vé min do na goo. "Deux bois pointus ne peuvent jamais se rencontrer".
Rendez-vous au lancement.
Victor Nongni
Félicitations fofo.
RépondreSupprimer